Is-Haka, der Protagonist des Films und Urenkel des Sultan Mkwawa "Eine Kopfjagd"
Auf der Suche nach dem Schädel 
des Sultan Mkwawa


Ein Film von Martin Baer, produziert von EgoliTossell.
Cast, Museen und Archive, Danksagung

2min30sec des Films als WindowsMediaVideo (4,8MB).

 
"Chasseur de tête"  Texte de presse
"Headhunting"  
Press release 
The complete english/german/kiswahili filmtext PDF

Das Buch zum Filmthema

"Eine Kopfjagd"
Deutsche in Ostafrika - Spuren kolonialer Herrschaft
Das Buch von Martin Baer und Olaf Schröter 
ist im Ch. Links Verlag erschienen.

Im Juni 2007 erschien eine lesenswerte Rezension des Buchs auf www.freiburg-postkolonial.de

Die Taz schrieb am 12.12.2001 über den Film.

"Headhunting" was screened on the 21th of May 2003 in Accra, Ghana at the National Film and Television Institute. Information über das Festival: Goethe-Institut.

Am 7. Juli 2002 wurde die Kisuaheli-Version von 
"Eine Kopfjagd" beim Zanzibar International Film Festival in Stonetown, Zanzibar, Tanzania gezeigt.
www.ziff.or.tz/
Review:
Europe views Africa in Film
by Omanza Eugene Shaw
Mittwoch, 17.10.2001, 19 Uhr 
Buchpremiere und Film-Preview
Buch und Film wurden im Haus der Kulturen der Welt von den Autoren präsentiert.  Zu Gast war: Is-Haka Mkwawa.

Ausführliche Links zu Tansania, 
zum deutschen Kolonialismus, zu Tansania-Initiativen u.a.

Film-Preview und Buchpremiere im Haus der Kulturen der Welt, Berlin.
 
Der mutmaßliche Schädel des Sultan Mkwawa in Tansania



 
Le texte du film en allemand/anglais/kisuaheli PDF

Texte de Presse:

"Chasseur de tête",  un film de Martin Baer

Diffusion sur ARTE le 12 Décembre 2001 à 20.45 H

En Allemagne, plus personne ou presque ne connaît le nom de Mkwawa. En Tanzanie, le sultan Mkwawa demeure un véritable héros national, qui a laissé son nom à des rues, des places et des écoles. Il y a plus d'un siècle, les forces de protection allemandes réussissaient à retrouver dans leur colonie d'Afrique de l'Est, l'actuelle Tanzanie, le chef des rebelles Wahehe et à le traquer à mort. 
La tête du sultan Mkwawa fut rapportée dans l'empire germanique comme trophée. Le Traité de Versailles prévoyait la restitution du crâne à la Tanzanie, mais ce macabre témoin de la folie coloniale est demeuré encore un demi-siècle sur le sol allemand. 
Qui était Mkwawa ? Pourquoi les Allemands ont-ils emporté son crâne ? Où était-il déposé ? Le réalisateur Martin Baer accompagne l'arrière-petit-fils du sultan, Is-Haka Mkwawa, sur les traces de son ancêtre. Ces «chasseurs de tête » retournent sur le terrain, dans l'actuelle Tanzanie, et plongent dans les archives allemandes. Ce que l'on peut encore voir de nos jours dans les réserves des musées où reposent les crânes nous donne une idée des événements de la période coloniale, nous éclaire sur l'histoire de l'anthropologie et de la pseudo « science des races ».

XII. Festival International du Film d'Histoire, Pessac, France, 2001: 
"Mention spéciale du jury lycéen" www.cinema-histoire-pessac.com

"Chasseur de tête" - wurde am 12.4.2002  in der Kategorie Panorama des 
"Festival médias nord-sud"
in Genf gezeigt.

Top